المحامي الإماراتي

وبعد التحية،،،
1 ــ جميع الاوراق التي تقدم في المحاكم يجب ان تكون باللغة العربية، واي ورقة باللغة الانجليزية لابد ان تكون مترجمة الى العربية من خلال مكتب ترجمة قانونية.

2 ــ حاولي الحصول على شيء مكتوب من وزارة العمل بأنهم لا ينظرون هكذا حالات، يعني قدمي الشكوى وليكتبوا عليها انها خارج اختصاصهم. المحكمة لا تقبل اي دعوى عمالية قبل العرض على الوزارة، ولا يمكن تجاوز هذا الشرط.

3 ــ التوجه يكون للمحكمة التي تقع بدائرتها الشركة المشكو في حقها، وهناك مكاتب طباعة لهذه الامور.

4 ـ التكلفة بسيطة مجرد طباعة اوراق وترجمة، حيث لا تحتسب رسوم قضائية على الدعاوى العمالية التي تقل قيمة المطالبة فيها عن 100 ألف درهم.

5 ــ قانون المعاشات حسب علمي لا ينطبق على غير الاماراتيين.