نائب المدير العام
تاريخ التسجيل: Oct 2009
الدولة: دولة الامارات العربية المتحدة ـ دبي
المشاركات: 15,606
الطعن رقما 489 ـ 509 لسنة 2009 إداري ـ القضاء بالتعويض ليس من مستلزمات القضاء بالغاء القرار
الطعن رقما 489 ـ 509 لسنة 2009 إداري
جلسة الأحد الموافق 10 منفبراير سنة 2010
برئاسة السيد القاضيالدكتور عبدالوهاب عبدول رئيس الدائرة
وعضوية السادة القضاة مصطفىبنسلمون ومحمد يسري سيف
( 5 )
(1) قرار إداري"صدوره" . تعويض . ضرر مسئولية . محكمة الموضوع "سلطتها التقديرية". حكم "تسبيب سائغ" .
- القضاءبالتعويض . ليس من مستلزمات القضاء بإلغاء القرار . علته : لكل منها أساسه الخاصالذي يقوم عليه.
- تسوية حالةطالب التعويض وصرف مستحقاته بناء على إلغاء القرار . خير تعويض له عن الأضرارالمادية والأدبية التي لحقته نتيجة هذا القرار.
- تقدير التعويضالجابر للضرر . موضوعي . دون معقب من المحكمة العليا . مادام سائغاً.
- انتهاء الحكمالمطعون فيه بإلغاء الحكم المستأنف جزئيا فيما قضى به من تعويض لعدم تقديم دليلعلى الضرر من خطأ المطعون ضدهم بتعديل وضعه من مستقيل إلى المحال للتقاعد وتخلفتحقق شرط الضرر واستلامه مكافأة نهاية خدمته . صحيح.
(2) قرار إداري"إصداره ـ سببه".محكمة الموضوع "سلطتها" .
- قيام القرارالإداري . وجوب قيامه على سبب يبرره . ماهية هذا القرار؟
- تقدير توافرمشروعية سبب إصدار القرار . موضوعي.
(3) محكمةالموضوع "سلطتها". إنهاء خدمة . استقالة . مكافأة نهاية الخدمة . حكم"تسبيب سائغ" .
- تحصيل فهمالواقع في الدعوى وبحث أدلتها وتقارير الخبرة فيها والموازنة والترجيح بينها .موضوعي.مادام سائغاً.
- انتهاء الحكملمطعون فيه ببطلان القرار بإنهاء خدمة المطعون ضده للاستقالة . لافتقاده سببمشروعيته لعدم تقديم طلب بالاستقالة . صحيح . المجادلة في ذلك أمام المحكمةالاتحادية العليا. غير جائزة.
- مثال لتسبيب سائغ لحكم ببطلان القرار الإداريبإنهاء الخدمة.
بناء الإنسان هو الهدف الأسمى الذي نبذل كل جهد من أجل تحقيقه
سيدي صاحب السمو الشيخ
خليفه بن زايد ال نهيان
رئيس دولة الامارات العربية المتحدة
حفظه الله ورعاه
10-03-2016, 10:53 AM
تعليمات المشاركة
العرض العادي
